-
1 rozbryzgać (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbryzgać (się)
-
2 rozbryzgać się
сов.1) разбры́згаться2) разлете́ться на куски́ (вдре́безги)Syn: -
3 rozbryzgać\ się
сов. 1. разбрызгаться;2. разлететься на куски (вдребезги)+1. rozbryznąć się;
rozprysnąć się 2. roztrzaskać się -
4 rozbry|zgać
pf — rozbry|zgiwać impf (rozbryznę — rozbryzguję) Ⅰ vt [osoba, samochód] to splash [wodę, błoto] Ⅱ rozbryzgać się — rozbryzgiwać się to be splashed- rozbryzgać się naokoło to be splashed around- fale rozbryzgujące się o brzegi waves splashing against the shorelineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbry|zgać
-
5 rozbryzgiwać
impf ⇒ rozbryzgać* * *(-guję, -gujesz); perf; rozbryznąć; vt* * *ipf.splash ( sth) about l. around.ipf.splash, scatter; ( o falach) break.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbryzgiwać
См. также в других словарях:
rozbryzgać — dk I, rozbryzgaćam, rozbryzgaćasz, rozbryzgaćają, rozbryzgaćaj, rozbryzgaćał, rozbryzgaćany rozbryznąć dk Va, rozbryzgaćnę, rozbryzgaćźniesz, rozbryzgaćźnij, rozbryzgaćnął, rozbryzgaćnęła, rozbryzgaćnęli, rozbryzgaćźnięty, rozbryzgaćnąwszy… … Słownik języka polskiego
rozbryzgiwać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk Ib {{/stl 8}}– rozbryzgać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, {{/stl 8}}rozbryznąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o cieczach: rozprzestrzeniać się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpylić — dk VIa, rozpylićlę, rozpylićlisz, rozpylićpyl, rozpylićlił, rozpylićlony rozpylać ndk I, rozpylićam, rozpylićasz, rozpylićają, rozpylićaj, rozpylićał, rozpylićany 1. «rozbić ciecz na bardzo drobne krople lub mgłę za pomocą rozpylacza» Rozpylać… … Słownik języka polskiego
rozchlapać — dk IX, rozchlapaćpię, rozchlapaćpiesz, rozchlapaćchlap, rozchlapaćał, rozchlapaćany rozchlapywać ndk VIIIa, rozchlapaćpuję, rozchlapaćpujesz, rozchlapaćpuj, rozchlapaćywał, rozchlapaćywany «chlapiąc rozlać, rozbryzgać, rozpryskać dokoła» Myjąc… … Słownik języka polskiego
rozbryzgiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozbryzgiwaćguję, rozbryzgiwaćguje, rozbryzgiwaćany {{/stl 8}}– rozbryzgać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, rozbryzgiwaćam, rozbryzgiwaća, rozbryzgiwaćają, rozbryzgiwaćany, {{/stl 8}}rozbryznąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
